sự vón cục Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• caking

• clothing

• coagulation

Cụm từ

• sự vón cục ximăng
  balling up of cement

• sự vón cục ximăng
  cement lumping

Từ điển kinh doanh

• clotting

• curdling

• sự vón cục ximăng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngballing up of cementcement lumping
• cục vón:    Từ điển kinh doanhcurdcục vón fomatcheese curdcục vón fomat lỗ xốp nhỏsmall-type curdcục vón fomat nhớtstringy curd
• cục vón fomat:    Từ điển kinh doanhcheese curdCụm từcục vón fomat lỗ xốp nhỏsmall-type curdcục vón fomat nhớtstringy curd

Câu ví dụ

This lumpiness (fibrocystic change) is so common in women that doctors now think it is a normal change.
Sự vón cục này (thay đổi u xơ) rất phổ biến ở phụ nữ đến nỗi các bác sĩ bây giờ nghĩ rằng đó là một thay đổi bình thường.

a clinical breast exam, wherein a healthcare professional uses their hands to feel for lumps and changes in a person's breasts
khám vú lâm sàng, trong đó một chuyên gia chăm sóc sức khỏe sử dụng tay để cảm nhận sự vón cục và thay đổi ở ngực của một người

Now, researchers have built on these findings, creating caffeine-based compounds that could halt the protein clumping associated with Parkinson’s development.
Hiện nay, các nhà nghiên cứu đã xây dựng trên những phát hiện này, việc tạo ra hợp chất dựa trên caffeine có thể ngăn chặn sự vón cục protein gắn với phát triển bệnh Parkinson.

Subsequent field investigation confirmed that the supplier’s customers were indeed having many troubles with “flocking,” the clumping that can sometimes occur as a dry pigment is dispersed into a liquid solution.
Điều tra thực địa tiếp theo đã xác nhận rằng khách hàng thực sự gặp nhiều rắc rối với việc “đổ xô”, sự vón cục đôi khi có thể xảy ra khi một sắc tố khô được phân tán thành một dung dịch lỏng.